Бабин (Babin) — корм для собак

Бабин (Babin) — корм для собак

21 affront

22 agency

through/by the agency of something — durch [die Einwirkung von] etwas

through/by the agency of somebody — durch jemandes Vermittlung

translation/tourist agency — Übersetzungs-/Reisebüro nt

this garage is or has the Citroën agency — dies ist eine Citroën-Vertragswerkstätte, diese Werkstatt ist eine or hat die Citroën-Vertretung

(= instrumentality) through the agency of friends — durch die Vermittlung von Freunden, durch Freunde

by the agency of water — mithilfe or mit Hilfe von Wasser, durch Wasser

through/by the agency of something — durch [die Einwirkung von] etwas

through/by the agency of somebody — durch jemandes Vermittlung

23 AID

aid somebody [to do something] — jemandem helfen[, etwas zu tun]

come/go to the aid of somebody — jemandem zu Hilfe kommen

with the aid of something/somebody — mithilfe einer Sache (Gen.) /mit jemandes Hilfe; mithilfe von etwas/jemandem

in aid of somebody/something — zugunsten von jemandem/etwas

with the aid of his uncle/a screwdriver — mithilfe or mit Hilfe seines Onkels/eines Schraubenziehers

a sale in aid of the blind —

to a > (Jur) — jdm Beihilfe leisten; (after crime) jdn begünstigen

aid somebody [to do something] — jemandem helfen[, etwas zu tun]

aided by — unterstützt von; see also abet

come/go to the aid of somebody — jemandem zu Hilfe kommen

with the aid of something/somebody — mithilfe einer Sache (Gen.) /mit jemandes Hilfe; mithilfe von etwas/jemandem

in aid of somebody/something — zugunsten von jemandem/etwas

24 aid

aid somebody [to do something] — jemandem helfen[, etwas zu tun]

come/go to the aid of somebody — jemandem zu Hilfe kommen

with the aid of something/somebody — mithilfe einer Sache (Gen.) /mit jemandes Hilfe; mithilfe von etwas/jemandem

in aid of somebody/something — zugunsten von jemandem/etwas

with the aid of his uncle/a screwdriver — mithilfe or mit Hilfe seines Onkels/eines Schraubenziehers

a sale in aid of the blind —

to a > (Jur) — jdm Beihilfe leisten; (after crime) jdn begünstigen

aid somebody [to do something] — jemandem helfen[, etwas zu tun]

aided by — unterstützt von; see also abet

come/go to the aid of somebody — jemandem zu Hilfe kommen

with the aid of something/somebody — mithilfe einer Sache (Gen.) /mit jemandes Hilfe; mithilfe von etwas/jemandem

in aid of somebody/something — zugunsten von jemandem/etwas

25 aide

26 ailment

inflation, a national ailment — die Inflation, eine nationale Krankheit

27 aim

aim something at somebody/something — etwas auf jemanden/ etwas richten

that remark was not aimed at you — (fig.) diese Bemerkung war nicht gegen Sie gerichtet

aim a blow/shot at somebody — nach jemandem schlagen/auf jemanden schießen

aim high/wide — [zu] hoch/[zu] weit zielen

aim to do something or at doing something — beabsichtigen, etwas zu tun

aim at or for something — (fig.) etwas anstreben

take aim [at something/somebody] — [auf etwas/jemanden] zielen

his aim was bad/good — er zielte schlecht/gut

with the aim of doing sth — mit dem Ziel or der Absicht, etw zu tun

to achieve one’s aim —

he aimed a kick/punch at my stomach — sein Tritt/Schlag zielte auf meinen Bauch

to aim a pistol at sb/sth — mit einer Pistole auf jdn/etw zielen

he aimed his pistol at my heart —

the guns were aimed directly at the city walls — die Kanonen waren direkt auf die Stadtmauer gerichtet

you didn’t aim the camera properly — du hast die Kamera nicht richtig gehalten

is aimed at the general public — dieses Buch/Programm wendet sich an die Öffentlichkeit

I think that was aimed at me — ich glaube, das war auf mich gemünzt or gegen mich gerichtet

(= try, strive for) to aim high — sich (dat) hohe Ziele setzen or stecken

we’re aiming at a much wider audience — mit diesem Fernsehprogramm wollen wir einen größeren Teilnehmerkreis ansprechen

he aims at only spending £10 per week — er hat sich zum Ziel gesetzt, mit £ 10 pro Woche auszukommen

= intend) to aim to do sth — vorhaben, etw zu tun, etw tun wollen

aim something at somebody/something — etwas auf jemanden/ etwas richten

that remark was not aimed at you — (fig.) diese Bemerkung war nicht gegen Sie gerichtet

aim a blow/shot at somebody — nach jemandem schlagen/auf jemanden schießen

aim high/wide — [zu] hoch/[zu] weit zielen

aim to do something or at doing something — beabsichtigen, etwas zu tun

aim at or for something — (fig.) etwas anstreben

take aim [at something/somebody] — [auf etwas/jemanden] zielen

28 albatross

29 alien

to be alien to sb/sb’s nature/sth — jdm/jds Wesen/einer Sache fremd sein

30 alienate

feel alienated from society — sich der Gesellschaft entfremdet fühlen

to alienate oneself from sb/sth — sich jdm/einer Sache entfremden

Brecht set out to alienate his audience — Brecht wollte, dass sich die Zuschauer distanzieren

31 alive

while alive he was always. — zu seinen Lebzeiten war er immer.

he’s been found alive and well —

(= aware) to be alive to sth — sich (dat) einer Sache (gen)

to be alive to certain possibilities/sb’s interests — gewisse Möglichkeiten/jds Interessen im Auge haben

to be alive with tourists/fish/insects etc — von Touristen/Fischen/Insekten etc wimmeln

32 allay

33 allow

allow somebody to do something — jemandem erlauben, etwas zu tun

allow somebody in/out/past/through — jemanden hinein- / hinaus- / vorbei- / durchlassen

allow something to happen — zulassen, dass etwas geschieht

to allow sb to do sth — jdm erlauben or gestatten, etw zu tun

«no dogs allowed» —

we’re not allowed much freedom —

to allow oneself to be waited on/persuaded etc — sich bedienen/überreden etc lassen

allow me to help you — gestatten Sie, dass ich Ihnen helfe (form)

to allow sth to happen — etw zulassen, zulassen, dass etw geschieht

to allow sb in/out/past etc — jdn hinein-/hinaus-/vorbeilassen etc

to be allowed in/out/past — hinein-/hinaus-/vorbeidürfen

allow ( yourself) an hour to cross the city — rechnen Sie mit einer Stunde, um durch die Stadt zu kommen

allowing or if we allow that. — angenommen, (dass).

if time allows — falls es zeitlich möglich ist

allow somebody to do something — jemandem erlauben, etwas zu tun

allow somebody in/out/past/through — jemanden hinein- / hinaus- / vorbei- / durchlassen

allow something to happen — zulassen, dass etwas geschieht

34 amazement

35 ambit

36 ambition

she has ambitions in that direction/for her son — sie hat Ambitionen in dieser Richtung/ehrgeizige Pläne für ihren Sohn

my one or big ambition in life is. — meine große Ambition ist es.

my ambition is to become prime minister/to fly to the moon — es ist mein Ehrgeiz or Ziel or meine Ambition, Premierminister zu werden/zum Mond zu reisen

it was never my ambition to take over your job — es war nie mein Bestreben or meine Absicht, Ihre Stelle zu übernehmen

37 appeal

appeal against something — gegen etwas Einspruch/Berufung einlegen

appeal to somebody for something/to do something — jemanden um etwas ersuchen/jemanden ersuchen, etwas zu tun

appeal to somebody/something — an jemanden/etwas appellieren

lodge an appeal with somebody — bei jemandem Einspruch/Berufung einlegen

to make an appeal to sb (to do sth) — an jdn appellieren(, etw zu tun); (charity, organization etc) einen Appell or Aufruf an jdn richten(, etw zu tun)

he lost his appeal — er verlor in der Berufung

to lodge an appeal — Einspruch erheben; (Jur) Berufung einlegen (with bei)

the captain made an appeal against the light — der Mannschaftskapitän erhob Einspruch or Beschwerde wegen der Lichtverhältnisse

skiing has lost its appeal (for me) — Skifahren hat seinen Reiz (für mich) verloren

to appeal to the public to do sth — die Öffentlichkeit (dazu) aufrufen, etw zu tun

he was given leave to appeal (Jur) — es wurde ihm anheimgestellt, Berufung einzulegen

how does that appeal? —

to appeal a case/verdict (Jur) — mit einem Fall/gegen ein Urteil in die Berufung gehen

appeal against something — gegen etwas Einspruch/Berufung einlegen

appeal to somebody for something/to do something — jemanden um etwas ersuchen/jemanden ersuchen, etwas zu tun

appeal to somebody/something — an jemanden/etwas appellieren

lodge an appeal with somebody — bei jemandem Einspruch/Berufung einlegen

38 appease

39 apple

the apple of somebody’s eye — (fig.) jemandes Liebling

40 appointment

by appointment to Her Majesty the Queen, makers of fine confectionery — königlicher Hoflieferant für feines Konfekt

to make or fix an appointment with sb — mit jdm eine Verabredung treffen/einen Termin mit jdm vereinbaren

I made an appointment to see the doctor — ich habe mich beim Arzt angemeldet or mir beim Arzt einen Termin geben lassen

«by appointment (to Her Majesty)» (on goods) — «königlicher Hoflieferant»

by appointment to Her Majesty the Queen, makers of fine confectionery — königlicher Hoflieferant für feines Konfekt

a teaching appointment — eine Stelle als Lehrer/Lehrerin

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

JDS — is a three letter acronym that can stand for *Java Desktop System * Jewish Day School:Specifically, the Charles E. Smith Jewish Day School * JDS Uniphase Common short form still in use from JDS Fitel Era * Japan Defense Ship, a ship prefix in the … Wikipedia

JDS — steht für: Job Diagnostic Survey, arbeitspsychologisches Verfahren zur Bestimmung des Motivationspotenzials eines Arbeitsplatzes Sun Java Desktop, Softwarepaket zur Herstellung einer Arbeitsumgebung unter Solaris Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia

JDS — … Википедия

JDS — Joint Deployment System (Governmental » Military) * Jaguar Diagnostic System (Academic & Science » Electronics) * Jostens Direct Service (Business » Firms) … Abbreviations dictionary

JDS — Job Data Sheet ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms

JDS — Job Data Sheet ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z

JDS — abbr. Joint Deployment System … Dictionary of abbreviations

JDS — Abbreviation for Joint Disciplinary Scheme … Accounting dictionary

JDS — acronym John Dewey Society … United dictionary of abbreviations and acronyms

JDS Uniphase — était un équipentier de télécoms américano canadien créé au début des années 1980, devenu un spécialiste de l équipement pour réseaux optiques, qui a fait faillite 20 ans plus tard au terme de la bulle Internet. Sommaire 1 Histoire 2 Références 3 … Wikipédia en Français

JDS Kongō (DDG-173) — is a Kongō >Wikipedia

Каждый собачник должен знать:  5 способов помочь вашей собаке в жаркую погоду и уберечь ее от теплового удара
Добавить комментарий